December 2018
5:33 AM IST
News Headlines
Trump's son-in-law Jared Kushner possible next chief of staff: US media        Sri Lanka PM Mahinda Rajapaksa to resign, says his son after court setback        Rahul Gandhi After Rafale Verdict: "Will Prove PM Helped Anil Ambani"        Author Amitav Ghosh Honoured With 54th Jnanpith Award        Supreme Court sees no wrongdoing in Rafale deal, rules out probe        India bowled a little bit short, Australia pacers could benefit: Border        ISL: FC Goa thrash NorthEast United 5-1        BWF World Tour Finals: PV Sindhu, Sameer Verma Register Easy Wins To Enter Semifinals        Diving legend says HIV-contracted friend inspired him to Olympic gold        India beat Pakistan to reach final of Emerging Teams Asia Cup        Boosting exports key to make India $5-tn economy by 2025: Kant        Prabhu, US Commerce Secretary to discuss trade issues on Feb 14        Ceasefire for key Yemen port agreed at peace talks: UN        Britain's May sees no 'immediate breakthrough' at EU        Poll results prove Ram Temple or communal polarisation doesn't cut ice with people: Sinha        Ashok Gehlot appeals to Cong workers in Raj to maintain peace        Rahul tweets pic with Kamal Nath, Scindia as race for CM moves to Bhopal        Aussies will fight back, but India has upper hand: Ghavri        World Tour Finals: Tough road ahead for Sindhu; Sameer too eyes knockout berth        Govt should consider 100% FDI in multi-brand retail trade: CII report        
Home   | Main News   | Kerala  | National   | International  | Business   | Sports   | Entertainment   | Columns   | Offbeat   | Health   | About Deepika 
National News
Supreme Court stays Madras HC order awarding extra marks to NEET Tamil candidates
New Delhi: The Supreme Court on Friday stayed the Madras High Court directive to the Central Board of Secondary Education (CBSE) to grant grace marks to students who suffered from the erroneous Tamil translation of 49 questions in the NEET (National Eligibility cum Entrance Test) for undergraduate medical admissions.

A Bench of Justices S.A. Bobde and L. Nageswara Rao observed that grant of 196 grace marks — four marks for each of the 49 wrongly translated questions — would cause indelible damage to meritorious students across the country, affect the all-India rank list and have a ripple effect on the futures of thousands of other students across the country.

"What will happen to the meritorious students? This is an all-India exam. And this is not some pass marks, but a bonus of 196 marks. These grace marks are given even without taking into consideration that students may have gone wrong in their answers even if the translations were accurate," Justice Rao addressed senior advocate Siddharth Luthra, who led the charge against the appeal filed by the CBSE challenging the High Court order.
Cheetah becomes Sita

Acknowledging the plight of the Tamil students, Justice Bobde pointed out how in one of the questions, the word 'cheetah' has been wrongly translated to 'Sita' in Tamil."We can understand inaccuracy but this is leading the students up the wrong path..." he observed orally. But he, however, said he did not quite agree with the "doling out" of grace marks.

Justice Bobde said the grant of grace marks may also put the Tamil medium students more at advantage than the students from the State who had opted to answer their exam in English alone.The Bench scheduled the case after two weeks for a detailed hearing while asking the CBSE and other parties to come up with a solution so that there would no recurrence of similar situation in future.

The court suggested that the CBSE form an expert committee of academicians to vet the questions and their translation in regional languages.Additional Solicitor General Maninder Singh, appearing for the CBSE, submitted that Tamil Nadu had been opposing NEET for several years.

The CBSE had blamed the errors on the translators provided by the State government.
'Grace marks may exceed the maximum limit'Mr. Singh said an addition of 196 marks would, in some cases, may make the final marks of some students cross the total maximum marks.The law officer said "everything has been withheld" because of the Madras High Court order.
"The judgment overturns everything," he submitted.

The court froze the High Court decision and issued notice in the appeals. It asked the CBSE to come up with solutions to make the translation process foolproof in future.The CBSE had argued that grant of grace marks would tantamount to discrimination and result in a chaotic situation.

It said that to avoid any hiccups or ambiguity, the question papers were prepared in English and handed over to translators recommended by the State of Tamil Nadu for the purpose.

Students who appeared in the test could simultaneously read both the English and Tamil versions of the questions. The objective of the exercise was to conduct the test with utmost transparency. In case of any ambiguity in translation of any of the questions, its English version shall be treated as final".

The petitioner in the High Court, senior CPI(M) leader and Rajya Sabha member, T.K. Rangarajan, had sought full marks for the 49 questions, saying key words in Tamil questions were wrongly translated from English and this caused confusion among the students.

There were 180 questions with a total mark of 720 in the NEET.

The CBSE conducted the NEET on May 6 in 136 cities in 11 languages, the results of which were announced on June 4.

In Tamil Nadu, about 1.07 lakh candidates took the test across 170 centres in 10 cities.

Rahul Gandhi After Rafale Verdict: "Will Prove PM Helped Anil Ambani"
Author Amitav Ghosh Honoured With 54th Jnanpith Award
Poll results prove Ram Temple or communal polarisation doesn't cut ice with people: Sinha
Ashok Gehlot appeals to Cong workers in Raj to maintain peace
Three policemen killed in Shopian by terrorists; weapons snatched
13 of 19 Rajasthan ministers lose elections; CM Vasundhara Raje retains her seat
Clear message to Modi that People are unhappy and it is time for change: Rahul on poll results
BJP mocks Oppn meet, asks them to reveal PM candidate's name
RBI Governor Urjit Patel makes loud noise with silent exit
Can special consideration be shown to man with skin disorder: HC asks Centre
BJP files caveat in SC over 'rath yatra' in WB
More than 225 terrorists killed in J&K so far this year: Army
Glad key people shedding fear, breaking silence on govt decisions: Chidambaram
Krishnamurthy Subramanian appointed as Chief Economic Advisor for 3 years
TN Governor meets Modi, discusses issues of state
Christian Michel sent to 5-day CBI custody by court in VVIP chopper case
Mamata asks people to uphold the secular fabric of the country
Bulandshahr violence: UP CM meets slain inspector's family
Kashmir Valley records sub-zero temp on Tuesday night
Telangana set for change: Rahul Gandhi
Vaikom Vijayalekshmi ties knot with Anoop
 Vaikom: Playback singer Vaikom Vijayalekshmi has tied knot with Anoop N. at Vaikom Mahadeva temple.  
Mohanlal's Odiyan: Official trailer launched
Mammootty narrates Odiyan's intro?
Sradha Kapoor as Saina Nehwal: First look poster is out.
Trump's son-in-law Jared Kushner possible next chief of staff: US media
 (Washington, Dec 14, 2018):Donald Trump's son-in-law and senior adviser Jared Kushner is on t
Sri Lanka PM Mahinda Rajapaksa to resign, says his son after court setback
Ceasefire for key Yemen port agreed at peace talks: UN
Britain's May sees no 'immediate breakthrough' at EU
Activist Rehana Fathima, Who Attempted Sabarimala Trek, Arrested Over Facebook Post
 (Kochi, Nov 28, 2018): Model and activist Rehana Fathima, who tried to reach Kerala's Sabarim
Good news for Keralite Nurses: IELTS cut-off reduced to 6.5
BJP leader K Surendran, 71 others granted bail
Sabarimala protests: Arrests up to 2061, Kerala HC warns police
Untitled Page
Rashtra Deepika LTD
Copyright @ 2018 , Rashtra Deepika Ltd.